close relationship

Thus, Chinese early English education was in a close relationship with missionaries.

这样, 中国早期的英语教育便与传教士们有了千丝万缕的联系.

Cardiopathy has close relationship with nervousness, smoking and less exercise.

心脏病与紧张 、 烟以及缺乏锻炼有密切的关系.

The standardization of medium language has close relationship with edition quality.

新闻媒体语言文字规范化方面的问题同编校质量存在的问题密切相关.

The study area has very small annual range of water temperature, water temperature and the temperature has a very close relationship, the annual average temperature is higher than the annual average temperature.

研究区水温的年较差很小，水温与气温有十分密切的关系，年平均水温均高于年平均气温。

He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.

他总是觉得丈母娘有点烦人，然而她们母女之间的关系却非常亲密。

The experiment has shown that heat treatment can change the pattern and distribution of manganese& boron alloyed white cast iron carbide and the effect has close relationship with the treatment technique heat parameter and the pattern of the cast carbide.

试验结果表明：热处理可改变锰硼白口铸铁碳化物的形态与分布，其效果与热处理工艺参数及碳化物形态等密切有关。

The essay puts forward some assumptions about the structure of theoretical system and makes the following conclusions: 1. Anthropologically, the theory of leisure sport has a close relationship to human evolution, characteristics of human race, ethical features and modern science techniques.

从人类学角度看，休闲体育理论与人类的进化发展，人种特点和民族特征及现代科学技术等方面存在密切关系。

The feeding behavior of larval Epinephelus coioides had close relationship with light.

仔鱼的摄食与光照有着紧密的关系.

Athlete's heart appears as heart dilatation in shape. The type and degree of heart dilatation have a close relationship with sport item, intensity of training and time of training.

运动员心脏在形态方面表现为心脏增大，心脏增大类型及程度与运动项目、运动强度和训练持续年限有密切关系。

By communicating with Chinese people, they could have a close relationship with their new friends, they could know more about China.

通过与中国人交流,他们可以和新朋友建立密切的关系,也可以更加了解中国。

In this paper a close relationship among the activity of ADP-ribose transf-erase ( ADPRT), rejoining of DNA single strand breaks ( SSB) and potentially lethal damage repair ( PLDR) in mouse tumor cells has been demonstrated.

本文探讨了ADP&核糖基转移酶（ADPRT）的活性、DNA单链断裂（SSB）重接和细胞潜在致死质损伤修复（PLDR）三者的关系。

She has a very close relationship with her sister.

她和她妹妹非常亲密。

Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.

她和那位老师的密切关系使她在同学中越发不受欢迎.

You'll also consider whether a close relationship ismeeting your needs.

你也会开始考虑现在的某段感情是不是真的你所需要的.

To the Italian people that's a very sacred, close relationship.

对意大利人而言,那是种宗教上的神圣的亲密的关系.

Does Andy have a close relationship with Aces owner Jack Levitt?

安迪和ACE球队 的拥有者JackLevitt的关系好 吗 ?

A working relationship turned into a very close friendship

同事关系变成了非常亲密的友谊。

Hydrology has obvious characteristics of the upper reaches of the Yangtze, water density, bifurcation ratio, bend coefficient and fractural have close relationship with regional structure, Neotectonics and seismic.

水文具有长江上游的典型特征，河网密度、分歧率、弯曲系数及分维均与区域构造、新构造运动和地震成正相关关系。土壤具有岩性差异背景及垂直谱带性。

Zhou Dynastys historiographers and Zhouli have a close relationship.

周代史官与周礼之间有着密切的关系.

Therefore, fuzzy language has a close relationship with translation.

因此，模糊语言和翻译之间有着密切的联系。

They aren't married, but they have a pretty close relationship.

他们没有结婚, 但关系很密切.

And many are afraid of the gossip that a close relationship with a senior male colleague might provoke.

同时许多也担与一个男高层同事有着亲密关系，会有流言蜚语产生。

With translation research more culture-focused, people are more and more concerned with the close relationship between translation and culture.

随着翻译研究的文化转向，人们越来越关注翻译与文化的密切关系。

The Yenan rectification and the sinicization of Marxism have close relationship.

延安整风与马克思主义中国化有着密切的关系.

I had a close relationship with my grandfather.

我和爷爷很亲。

The key point is that metonymy thing which has close relationship thing.

它的基本点是本喻体的相关性,而比喻的基本点是本喻体的相似点.

One would hardly have guessed the close relationship that existed between them.

几乎没人能猜透他们之间的亲密关系.

A close relationship between the descendance of SOD activity in the spermatozoon and the ascendance in the seminal plasma was observed and SOD can, therefore, serve as an index for sperm quality evaluation.

精清中的酶活性上升与精子中的酶活性下降趋势相关，因而精液SOD活性可作为精液品质评定的指标。

The level of population quality and economic progress have close relationship.

人口素质的水平与经济发展有密切的关系.

Exploit the customers andthe close relationship with engineers to achieve assigned objective.

开发新客户,与工程师建立紧密的合作关系,以达到指定目标.